Eerder op Hawaii Five-O ...
Volgens uw eigen woorden, seriemoordenaars zijn overwegend mannelijk.
Uiteraard zijn de dingen veranderd.
Had je ooit gedacht van het verkrijgen van hulp?
Hoe zit het met je, Alicia?
Weet je wat ik het over heb, nietwaar?
Sienna, je dochter.
En ze eindigt dood op de handen van een seriemoordenaar.
Ze zou nog in leven zijn
Als mama, de control freak,
had haar niet geduwd in de FBI,
maar mama altijd gewonnen.
Hou je mond.
Is dat niet zo, mama?
Speel nooit psych games met een psychiater, mevrouw Brown.
Oké, dus, rijdt ze mijn truck hier.
Ze fakkels het. Dan wat?
De enige uitweg voor haar is te voet
of misschien liftte ze. Hoe dan ook,
ze kon niet ver hebben gekregen. We vinden haar wel.
Nee, ze is weg.
Please ...
Alsjeblieft, ik denk dat er iets ...
ter-vreselijks is gebeurd.
Bel nu Five-O.
♪ Hawaii Five-O 7x17 ♪ volgde de grote reus (Hunting Monsters) Originele Lucht datum op 17 februari 2017
== Sync, gecorrigeerd door wethouder == @elder_man
Kregen te zeggen, ik ben onder de indruk.
Ik weet dat je een stap terug,
laten Flippa het beheer van zijn eigen vrachtwagen.
Een mindere man zou niet hebben opgegeven dat veel controle ...
niet te vergeten, de schijnwerpers.
Je weet wat ze zeggen,
goede mannen, grote mannen delegeren.
Oh, Evan! Oh.
Wat is er daar, quarterback?
- Hoe gaat het met je? - Goed. Erg goed.
Goed je te zien, man. Je ziet er goed uit.
Bedankt, bruddah.
Check this out. Wat een opkomst.
Trok alles uit de kast, huh?
Speciale gast celebrity
misschien hebben geholpen. Wie wist er waren zo veel
Springsteen fans op het eiland?
Je hebt Max Weinberg,
de drummer van de E Street Band?
Hoe heb je dit doen?
Mijn oom Chuey's dateren van een vriend van zijn manager.
Toen ik erachter kwam dat Max
wou in Hawaii, heb ik een woord in door hem heen,
laat hem weten dat we hier iemand nodig
de ceremoniële lint voor de opening te snijden.
Max Weinberg ingestemd met het lint door te knippen
naar een van je garnalen vrachtwagens openen?
Uncle Chuey's got te trekken, brah.
Blijkbaar. Huh.
Laten we gaan gedag zeggen. Kom op. Laten we gaan.
Dank je wel, de heer Weinberg.
Deze kant op. Mijn naam is Danny Williams.
Ik ben van Jersey, dus ik ben natuurlijk een zeer grote fan.
Jersey? Wat brengt u naar Hawaii?
Mijn, uh ... mijn ex, mijn ex-vrouw, ze-ze kwam hier.
Uh, brachten ze mijn dochter. Dus ik bij de HPD.
Wilde dicht bij haar te zijn.
Mijn vrouw ... Niet mijn vrouw, mijn ex. Je weet wat ik bedoel.
Ik wilde bij haar zijn. Mijn...
mijn dochter, niet mijn ex-vrouw.
Ik hou niet zo van mijn ex-vrouw dat veel.
Nu komen we persoonlijk. We hoeven niet ... al deze informatie.
Ik wil alleen maar zeggen dat ik een fan. Ik ben Steve.
Hallo daar. Ik-ben-ik ben Danny's partner.
Hoe gaat het, Steve?
Het spijt me Danny. Hij ... niet krijgen meestal lastig als deze.
Eh, het is al goed.
- Het is Jersey. Het is Jersey. - Ja.
Luister, man, it's-het is, um ...
it's-het is echt geweldig om je te ontmoeten.
Ik wil gewoon dat je weet dat ik zag je in de tuin.
1988. Tunnel of Love Tour. Je weet dat, uiteraard.
En ik sloop in met mijn maatje, uh,
Ricky Schwartz. We konden geen tickets veroorloven,
dus we gingen stiekem in door middel van de laadruimte.
U en Ricky sloop? Ah. Ja.
Ik dacht dat de box office was een beetje licht die nacht.
Dat was ons.
Dat was jij. Jaaa Jaaa.
Ik voel me schuldig over het nog steeds vandaag de dag,
dus misschien dat ik kon, uh, nemen u mee naar de lunch?
Uh, bedankt, dat zou geweldig zijn. Maar weet je,
lunch is een onderdeel van mijn uiterlijk vergoeding deal.
En, uh ... Tenminste ik denk dat het was.
Chuey, weet je, hij was niet zo duidelijk over de details.
We zullen later over praten. Max, kan ik een foto
van jullie samen? Ja, absoluut. Zeker.
Ja. Breng het hier. Kom op. Geweldig. Ga ervoor.
Okee.
- Twee Jersey jongens. - Grote, man. Okee.
Kijk hiernaar. Dat is leuk.
Grote. Grote. Dat is een blijver.
Dankjewel broer. Graag gedaan.
- Leuk om ... - Okay!
Oke oke. Verzamelen rond.
Dames en heren, bedankt voor het draaien van
voor onze grand opening.
We hebben een geweldige tijd gepland voor u allen,
met veel goede Grindz,
schminken voor de Octopus.
En over een tijdje, zal ik uitvoeren van een aantal live-muziek
met onze speciale gast van eer, mijn goede vriend,
Max Weinberg van de E Street Band!
Ik heb nooit ingestemd met dat.
Hey, als je naar beneden een man,
Ik sloeg een gemiddelde drum, bruddah.
Stand-by. Stand-by.
Oké, mensen, ga opzij.
Zonder dralen, presenteer ik
aan jou...
onze nieuwste onderneming ...
Flippa's Shrimp Wagon!
Nee!
Nee nee! Het is gewoon een voorgevoel,
maar ik gok dat je niet van het nieuwe logo.
What the heck is dit?
Ik heb nooit goedgekeurd van de naam of het kunstwerk.
Gewoon laten zien je wat initiatief, cuz.
Je zei wel dat het mijn truck.
Ja, te beheren en te exploiteren.
Niet om uw lelijke mok te plakken op. Je verdunnen mijn merk!
Welk merk? Je hebt twee vrachtwagens!
Precies. En ze kopen het voedsel
omdat mijn gezicht is op de truck.
Ik ben vrij zeker dat ze eten het voedsel
in weerwil van zijn gezicht wezen op de truck.
Ja, Chin.
Blijkt dat noem je hebt van je vrienden
bij de Phoenix Foundation was niet verkeerd.
Dr. Gray is op het eiland.
Dus, wat, zij liep gewoon naar binnen en gaf zich?
Niet precies. Geloof het of niet,
ze beweren dat een toerist uit Wisconsin genoemd worden
Lauren Parker.
Dat is haar, oke.
Je zei dat ze bloed had op haar handen?
Ja.
Ze zegt ook dat ze heeft geen idee hoe het daar kwam.
Sterker nog, ze heeft geen herinnering aan alle van de laatste 24 uur.
We stuurden een monster van het bloed naar het laboratorium voor DNA-testen.
We konden op zoek naar een lichaam.
Ik dacht niet dat ik wou zie je weer.
Het spijt me, we hebben elkaar eerder ontmoet?
Oh dat is juist. Je kent me niet herinneren.
Je bent niet Madison Gray.
Je bent, euh ... Wie ben jij ook alweer?
Uh, Lauren ... Parker. Ik ben Lauren Parker.
Lauren Parker.
Rechts. Uit Wisconsin.
Eagle, Wisconsin. Ik kwam hier twee dagen geleden op vakantie, en ...
Rechts.
Waarom heb je me niet gelooft?
Waarom heeft niemand mij geloven?
Nou, we geloof je niet
want je liegt, Dr. Gray.
Ik ben niet ... Voor de laatste keer, ik ben niet ...
Ik ben niet dit Dr. Gray.
Wie dat ook is. Im...
Ik ben Lauren Parker van Eagle, Wisconsin.
En ik heb geen idee wat er aan de hand
of hoe dit bloed kreeg op mijn handen.
En ik ben bang.
Ik moet je een vraag stellen.
Ja?
Denk je echt dat
dat ik ga vallen voor dit?
Denk je
dat iemand ga vallen voor dit?
Ik weet niet wat dit Dr. Gray heb je geen pijn doen
en het spijt me, ik werkelijk ben,
maar...
dat was ik niet.
Ik-ben-ik ben Lauren Parker,
en ik heb iemand nodig om me te helpen figuur ...
Kan je me alsjeblieft helpen? Kun je me helpen? Kun je me helpen?
Kunt u mij helpen, Mr ... Wat ... II weet het niet ...
Je hebt nooit gezegd wat je naam was. Wat is je naam?
Ik weet niet wat voor soort ziek spel dat je speelt,
maar ik beloof je ...
Ik ga figuur het uit. Nee nee.
Nee, nee, pleidooi ... aarzel dan niet
laat me hier. Je moet me geloven.
Wacht, wacht, je kunt me niet achter in hier.
Gelieve laat me niet hier.
Nee, nee!
Bent u momenteel enige recept medicijnen?
Nee.
Heeft u wel eens last van aanvallen van depressie?
Nee, ik beschouw mezelf als een vrij optimistisch persoon.
Je hebt Alicia Brown bereikt. Laat alsjeblieft een bericht achter.
Heeft u een temperament?
Hey, Alicia, het is Steve McGarrett roeping.
Luister, we hebben haar.
We kregen Madison Gray in hechtenis bij HPD hier.
Bel me als je dit hoort. Laten we praten.
Ik hoop dat je goed bezig bent.
Hallo. Vertrokken een boodschap voor Alicia Brown.
Weet je, ik dacht dat ze zou moeten weten wat er gaande is.
Hoe gaat het met haar? Ik weet het niet,
om eerlijk te zijn. Liet haar een bos van berichten,
maar ze soort ging in een isolement
na alles wat er gebeurd is.
Nou, nu hebben we Gray in hechtenis,
hopelijk brengt haar enig gevoel van sluiting.
Ja. Hoe gaat het met psych eval heen?
Moet binnenkort worden gedaan. Hoe we het doen op het bloed?
Het zal 24 uur totdat we een volledige DNA-analyse.
Maar ik sprak naar het lab, en, uh, ze gonna get ons
prelim resultaten zo snel als ze kunnen.
Maakt het slaan je vreemd? Het bloed? Ik bedoel,
hele MO Madison Gray's is te krijgen
andere mensen te doden voor haar.
En nu krijgt ze haar eigen handen vuil?
Misschien is het omdat haar situatie veranderd.
Als een vluchteling, kan ze hebben gevoeld dat het gebruik van
een proxy gesteld te groot risico.
Ja, maar dan draait ze zich in. Ik weet niet ...
Het heeft geen zin voor mij.
Waar zijn we in met de alias?
werken Kono op dat. Schijnt dat Lauren Parker
heeft gevestigd in een stad genaamd Eagle, Wisconsin,
vier maanden geleden.
Recht rond de tijd Gray verdwenen.
Mm-hmm. Ze kreeg zelf een rijbewijs,
nam zelfs een credit card.
Nu, volgens de, eh, "Parker's" reisbescheiden,
Gray echt aankomt op Oahu twee dagen geleden.
We zijn nog steeds bezig om erachter te komen waar ze is geweest
sinds ze hier kwam.
Waarom Wisconsin?
Nou, ze probeerde laag te leggen.
Eagle heeft slechts ongeveer 2000 bewoners.
Vrijwel geen enkele kans dat ze zou worden erkend.
Er zijn duizenden steden als dat.
Waarom ze kiezen voor deze? Waarom Eagle?
Elke beweging deze vrouw maakt heeft een doel.
Mm.
Het lijkt erop dat ze klaar zijn daar.
Mijne heren,
Ik heb net mijn evaluatie van mevrouw Parker.
Dokter, Lauren Parker
is een alias ingesteld door onze verdachte,
Dr. Madison Gray, ongeveer vier maanden geleden.
We zijn nog steeds bezig om erachter te komen welk doel.
Er mag geen crimineel doel.
Voor zover ik kan zeggen,
de vrouw die je hebt in hechtenis is lijden
van dissociatieve identiteitsstoornis,
een aandoening waarbij meerdere persoonlijkheden naast elkaar bestaan,
elk niet op de hoogte van de acties van de anderen.
Je weet wie ze is, toch?
Madison Gray is een zeer intelligent seriemoordenaar
waarvan de MO is om mensen te manipuleren.
En je impliceert dat ze het manipuleren van me,
dat ze doet alsof haar toestand?
Dokter, met alle respect, als iemand kan het af te trekken,
zij is het.
Nou, ik ... Ik kan zeker niet uitsluiten dat uit.
Maar ik heb uitgebreid onderzoek gedaan.
Bestudeerde veel patiënten die ervaren.
En in mijn professionele mening,
de persoon die er oprecht gelooft dat ze is Lauren Parker,
een toerist uit Eagle, Wisconsin.
Hartelijk dank voor uw tijd vandaag, dokter.
We houden contact.
Ik denk dat als dat het geval is, zal ze geen enkel probleem
het passeren van een leugendetector.
Ik ga een aantal vragen te stellen.
Gelieve naar waarheid te reageren op de beste van uw vermogen.
Oke.
Waar zijn we nu?
In een politiebureau.
Waar is dat de politie station gelegen?
Honolulu.
Of, of heb je bedoelt H-Hawaii?
Beide is goed.
Wat is jouw naam?
Lauren Parker.
Ms. Parker,
ben je ooit naar ... gegaan
door de naam Madison Gray? Nee.
Heb jij ooit gewerkt
als een psychiater voor de Afdeling van de Politie Hawaii?
Nee.
Heb je wel eens opzettelijk begaan
een strafbaar feit? Nee.
Heb je ooit samengespannen
tot moord?
God, nee.
Oké, dus ze voorbij de polygraaf.
Ze is een sociopaat, wisten we dat.
Waarom heeft ze zet zichzelf in?
Nou ja, ze kreeg waarschijnlijk moe van het runnen.
Ze moet weten dat het moet ofwel ons
of een andere instantie's gonna inhalen met haar.
Het is slechts een kwestie van tijd.
Dus ze komt op haar eigen voorwaarden en bedenkt dit, uh,
dissociatieve psychobabble, wat het ook is,
en dat de weg vrijmaakt voor een ontoerekeningsvatbaarheid.
Klinkt logisch.
We mogen niet het kopen van dit hele meervoudige persoonlijkheidsstoornis act,
maar een jury zou kunnen.
Nee, ik niet kopen dat.
Omdat het nog steeds, het is een enorm risico.
En als dit risico niet af te betalen, zou ze besteden
de rest van haar leven opgesloten in een asiel.
Nee nee. Ik denk niet dat is de reden dat ze kwam terug.
Weet je wat? Ik denk dat ze iets van ons wil.
Ik denk dat ze wil iets van je, in het bijzonder.
Ik denk dat ze je mist.
Ja, dat is grappig. Ik maak geen grap.
Denk er over na. Deze vrouw houdt van games te spelen, toch?
Ze, uh, ze houdt van een uitdaging.
Ze heeft een tegenstander. Ze is nog steeds naar beneden één
vanaf de laatste keer dat je haar te verslaan door het overleven,
dus misschien wil ze een rematch.
Je zegt dat Gray
draaide zich in omdat ze zich verveelde.
Wacht even.
Dat zou niet de gekste wat ze ooit heeft gedaan.
Dus de dame wil een rematch.
Okee. Wat is het spel gaat worden deze keer?
Dat is wat we moeten uitzoeken. Hallo.
Hallo. Dus ik net terug gehoord
over het bloed dat we gestuurd naar het lab.
Ze zijn nog steeds het runnen van een volledige analyse,
maar voorlopige resultaten laten zien dat we ...
... Gedeeltelijke overeenkomst aan iemand in het systeem.
Alicia.
Het is Steve.
Alicia Brown.
Alicia. Hallo.
Alicia, het is Steve.
Alicia?
Alicia, jij hier?
Alicia.
Ik heb niet gevonden geen bloed,
en er is geen teken van de strijd.
Zou zij het gebeurde niet hier.
Alicia.
O mijn God.
Steve.
♪ U bent de deejay ♪ Wat bent u ...?
♪ En ik zal de bestuurder zijn ... ♪
Wat doe je hier?
Lauren Parker? Maak je een grap?
Bang van niet.
Waarom? Dit is natuurlijk een truc.
Nou, ja, natuurlijk,
en niemand valt voor het voor een tweede.
Ja, nou, ze nooit gedacht dat je zou doen.
Ze is zeer intelligent, en het laatste wat ze gaat doen
is onderschatten haar tegenstander.
Nou ja, misschien is ze wanhopig.
Ik bedoel, na alles, ze is helemaal uit haar hoofd.
Ja.
Ze is deze beide,
dat is wat haar des te gevaarlijker maakt.
Ja, er is iets anders.
Toen ze zichzelf in,
ze had bloed over haar handen.
Het was uw bloed, Alicia.
Wat?
AA-Weet je het zeker?
Vrij zeker.
We hadden het DNA getest.
Hoe is dat mogelijk?
HH-Hoe ... Ik bedoel,
hoe hebben ze laten zien met mijn bloed op haar?
Ik zat te denken is het mogelijk
Ze verzamelde toen ze ons aanvielen.
Wacht even, nu.
Om zoiets te plannen ver van te voren,
het verzamelen van uw bloed vier maanden geleden ...
Lou.
Dat is precies het soort vooruit denken
deze vrouw heeft laten zien dat ze in staat is.
Oke, W-Nou, opzij zetten de hoe ...
Waarom? Waarom is ze te zien met mijn bloed op haar?
Wat denk je?
Oh, ze is duidelijk niet klaar met mij, maar toch.
Mevrouw Brown, ik weet wat deze vrouw zet je door,
maar ze is nu opgesloten.
Ze zit in de gevangenis, ze niet uitstappen.
Je denkt dat, omdat ze achter de tralies Ik ben veilig?
Elk van ons is veilig?
Ze krijgt andere mensen om haar moord doen voor haar.
Alicia.
Als u een beschermende detail willen, zullen we organiseren, oké?
U wilt verhuizen naar het vasteland,
We zullen zorgen dat dat gebeurt.
Ik wil om te gaan en haar te zien.
Met alle respect, mevrouw Brown,
je echt dat een goed idee?
Als er een ding dat ik heb geleerd jagen monsters ...
je kunt 'em niet ontlopen.
Ze speelt een ander spel.
Ik moet te weten komen wat de regels zijn.
Ik zal wel goed, Steve.
Ik ga daar te gaan met je mee.
Dr. Gray.
Je wilde mij zien.
O mijn God.
Dat is ze. Dat is de vrouw die probeerde me te vermoorden.
Haar niet te laten in de buurt van mij, alsjeblieft.
Het is grappig dat je nooit gezegd dat vóór.
Het is allemaal com ...
terug naar me alleen nu, zoals ik haar gezicht zag.
Ze probeerde me aan te vallen vanmorgen.
Ik moest weren haar af met haar eigen mes
voordat ze liep weg.
Dat is waar het bloed vandaan kwam.
Ik ben nu herinneren, ben ik herinneren.
Je liegt.
Ze liegt.
Nee.
We zijn klaar hier. Laten we gaan, Alicia.
Kom op kom op.
Wacht.
Ik sneed haar op haar onderarm, ongeveer halverwege omhoog.
Haar rechter onderarm.
Check it als je me niet gelooft.
Ik ging wandelen gisteren,
en ik gleed
en ik mezelf gesneden op een rots.
- Kan iemand ver ... - Nee, niemand kan controleren of
want ik was op mijn eigen.
We moeten echt haar vast te houden,
een tenminste lang genoeg om een ​​verklaring afnemen.
Nee, het is oké, Pua.
Ik ga praten met mevrouw Brown mezelf.
Ik persoonlijk garanderen dat haar medewerking in deze.
Nee, je bent niet, je gaat niet
laat haar te lopen van hier, bent u?
Laten we gaan, Alicia.
Je kunt haar niet laten lopen hier uit, alsjeblieft.
Heb je dat gezien? Ze glimlachte alleen maar.
Kalmeren, kalmeren. En wat...
Ze moet hebben ... ze moeten me hebben gezien op de wandeling.
Ze moet zijn geweest naar me te kijken.
Ze moeten mij hebben zien vallen en mezelf gesneden.
- Alicia. - Steve, waarom doet ze het?
Waarom? Als ze me dood wilde,
waarom dan niet ze net iemand me te vermoorden?
Omdat ze knoeien met je mee.
Ze probeert in je hoofd te krijgen,
en het werkt. Oh God.
Je moet stoppen met haar te laten krijgen in je hoofd.
We willen uitzoeken wat er aan de hand is en wat ze aan het doen?
Ik wil dat je op je spel.
Begrijp je dat?
Gray gaat nergens heen,
dus ik ga komen vanavond en we gaan praten over dit.
Oké, dat is leuk en dat is lief, maar ik ...
Ik heb niemand nodig om te kijken na mij, oké?
Fijn. Ik ben nog steeds ga je geen zorgen, oké?
Dus, alsjeblieft, dit te doen voor mij.
Kom op.
Als ik had geweten dat je zo'n goede kok waren,
Ik zou je hebt gevraagd over een lange tijd geleden.
Nou, vertragen, je hebt het nog niet geproefd.
Serieus, hoewel, Steve.
Dank je.
Dit is fijn.
Ik ben, uh ...
blij dat je hier bent.
Oke. Je klinkt, uh, verrast geluid dat u.
Ik ben. Ik bedoel Nee.
Don niet-niet-niet persoonlijk nemen, bedoel ik.
Nee, nee Hoe kan ik eventueel te nemen dat persoonlijk?
Nee, het is gewoon dat ik ben ...
... Gewoon gebruikt om alleen te zijn.
Ja, nou ...
Je hoeft niet zo te zijn.
Ik kan zelfs blijven hier vanavond.
Wauw. Whoa.
Dat is vrij naar voren van je, Steve.
Nee, nee, nee, nee.
I-I'm-- II kan st--
Ik zou blijven op de bank. Het spijt me zeer.
Ik weet wat je bedoelt. Dat was leuk.
Dat is leuk.
Oh...
Ik geef daar de voorkeur aan.
Wat?
De eenzaamheid.
Sinds mijn dochter, en ...
... En dan mijn huwelijk uit elkaar viel, it's-het is makkelijker.
Sommige dagen Ik heb niet eens de energie om te gaan met mensen.
Ja. Ik, uh ...
Ik hou van mijn tijd alleen, ook.
Ik dacht dat ik het aankon.
Ik bedoel, ik dacht
dat ik was klaar voor haar.
En dan is er was ze,
en ik ...
Alicia, zal het beter.
Je weet wel, het zal tijd in beslag nemen,
maar het zal beter worden.
Ja, want de tijd heelt alle kwalen, toch?
Behalve dat het niet echt.
Nee, dat niet, niet allemaal.
En dit is waarom ik niet zou moeten zijn rond mensen.
Omdat ik breng de stemming naar beneden.
Nee, nee, maak je geen zorgen. Ik heb zeer lage normen
voor gezelschap.
Het komt uit het hebben van Danny als partner.
Leuk.
Je hebt niet had acht uur
in een auto op een uitzetten met die kerel
luisteren naar hem te klagen over een Reuben sandwich, oké?
Wow, dat klinkt onaangenaam.
Onaangename is een understatement.
Dit recht hier, dit is ronduit draaglijk.
Wauw. Om draaglijk. Om draaglijk.
Om draaglijk. Daar ga je.
Alicia?
Dank u voor het opnemen van mij
op zo'n korte termijn, Officer. - Is het niet 4:00
een ongewone tijd voor dit soort interview?
Ooit gehoord van het vangen van iemand met hun hoede beneden?
Ik kom buiten te zijn.
Geen schreeuwende deze keer?
Je bent niet bang voor mij niet meer, hmm?
Nou, je moet. Er is niemand opneemt.
Er is niemand in de andere kamer te kijken.
Het is gewoon ons.
Je bent niet gonna me pijn, Alicia.
Er is een bewaker net buiten de deur,
en ze pat je naar beneden voordat ze je laten hier.
Ja. Ze deden.
Gewoon niet goed genoeg.
Zullen we proberen dit opnieuw, omdat ik me niet schelen
wat voor soort spel is dat je playing-- het nu eindigt.
Je bent me vertellen wat er gebeurt, of ik ga
split je keel hier in deze kamer.
Het is niet zo makkelijk, Alicia.
Het duurt een bepaald type persoon om iemands leven te nemen.
Ik weet niet of je het in je hebt.
Zullen we te weten komen?
Dat is oke, ik heb iets wat je kunt doen.
U kunt deze handboeien ontgrendelen.
Waarom zou ik dat doen?!
Want ik heb een geheim.
Een die je leven voorgoed zal veranderen.
En tenzij je precies doet wat ik vraag,
Je zult nooit weten wat het is.
Je bent een leugenaar.
Dat is een verbale reflex zonder echte tegenprestatie
van mijn acties. Denk er over na.
Waarom zou ik naar al dit trouble--
draaien mezelf in,
het bloed, om u naar mij te komen?
Denk je niet dat er een reden was?
Laatste kans, Alicia.
Je loopt die deur, je zal nooit weten mijn geheim.
En geloof me, je gaat wil mijn geheim kennen.
Volgens de officier,
direct na deze, Alicia maakte haar uncuff Gray,
schakelen kleren met haar, en dan sloot haar
in Gray's Holding kamer, en de twee van hen
liep direct uit de voordeur.
Heeft de officier hen horen
Zeg iets over waar ze heen?
Nee, helaas niet.
We hebben een opsporingsbevel voor zowel vrouwen uitgegeven
en Alicia's auto, maar nog niets.
Bottom line is Gray's gone, opnieuw.
Nou, iemand volgen Alicia's mobiele telefoon?
Nee, we hebben geprobeerd, maar het is uitgeschakeld.
Alicia is te slim voor.
Slim? Hoe kon je haar bellen slim na wat ze net deed?
Ik garandeer u er een verklaring voor dit.
Oh, garandeert hij. Goed. Je wilt iets uit te gooien?
Ja tuurlijk. Laten we beginnen met gisteren.
Toen Alicia en ik ging naar Dr. Gray te zien,
ze was provoceren Alicia de hele tijd.
Ze probeerde in haar hoofd te krijgen.
Okee? Het is duidelijk dat Alicia nam het aas ...
Je vertelt me ​​een ex-FBI profiler krijgt mind-gamed
in het zetten van een scheermes op de keel van een agent?
Dit is Madison Gray we het over hebben.
Okee? Het is wat ze doet.
Ze manipuleert mensen. Ja, slechte mensen,
gekke mensen. Alicia's niet
van die dingen, oké? Zo duidelijk ...
vlak voor dit moment dat er iets is gebeurd
in deze kamer-- Gray heeft iets gezegd,
zij heeft iets te maken Alicia gedaan
wil haar daar weg te krijgen.
Zoals? Wat zou ze hebben misschien gezegd?
Dat is de sleutel.
We cijfer dat uit, we erachter te komen waar ze naartoe.
Kan zijn. Kan ik even met je praten een seconde, alsjeblieft?
Fijn.
Kono, laten we lopen Alicia's credit cards.
Zien of ze alle aankopen in de afgelopen twee uur gemaakt.
Okee. Ik zal controleren op de BOLO.
Ik weet dat u en Alicia hebben geschiedenis.
Je gaat terug, je bijna dood bij elkaar, ik snap het.
- Er zijn er heel wat. Het is zwaar. - Oh, nu je denkt ...
je denkt dat me weerhoudt objectief over haar, toch?
Nee, II denk dat er bepaalde mogelijkheden
dat we moeten overwegen.
Zoals?
Net als dat deze vrouw, Alicia, maar knapte.
Oke? Ze verloor haar daughter-- je denkt dat je ooit meer dan
zoiets? Dat doe je niet.
Niet te vergeten, ze profileert psychopaten
haar hele carrière. Ze probeert te krijgen
in hun hoofd, ze proberen te denken als ze denken.
Okee? Er is een zeer dunne lijn, weet je?
Danny, alsjeblieft.
Ik was met haar laatste nacht.
Uh Huh. Okee? We hadden een diner.
We hebben veel gepraat. Ze is niet gek. Oke,
vergeet wat ik net zei. Je hoeft niet gek om wraak te willen zijn.
Je denkt dat dit gaat over wraak?
Het zou kunnen. Misschien is dat wat
ze heeft gedaan, op zoek naar Gray.
Dat is waarom u niet in staat om in contact te komen met haar zijn geweest
de laatste vier maanden.
Oke, dus wat je zegt is
you-je denkt dat Alicia eigenlijk deed vallen Gray
zoals Gray zei ze gisteren deed.
Het zou zinvol zijn, zou het niet?
Ik bedoel, het zou het bloed uit te leggen, zou de snede uit te leggen,
Het zou mogelijk verklaren
waarom ze ging naar binnen en brak haar uit de gevangenis.
Misschien is ze neemt haar ergens om haar te doden, weet ik niet.
Ja.
Kom op, we kregen een hit op die BOLO.
Dus, Alicia's auto
werd gespot op de luchthaven. De twee van hen
kreeg op een vliegtuig bij elkaar.
Ze gingen naar Madison, Wisconsin.
Vlucht landde 30 minuten geleden. Dat is alles wat we weten.
Wisconsin-- dat is waar Gray de afgelopen vier maanden doorgebracht.
Kono, uitvoeren van een zoekopdracht
op de achtergrond Alicia Brown's, oké?
Biografische informatie, scholing, case info,
alles wat je kunt vinden.
Kijk voor iets dat sterk aansluit
naar Wisconsin.
Okay, het runnen van het bedrijf.
Edward Sears.
Edward Sears is opgesloten in Wisconsin.
Dat is dat seriemoordenaar die Alicia Brown opgesloten?
Heeft ze niet zeggen dat hij een of andere manier verbonden was
aan de moord op haar dochter?
Ze was ervan overtuigd dat hij georkestreerd
het hele ding vanuit zijn gevangenis cel.
U! U! Je denkt dat je veilig achter bent er!
U bent niet veilig voor mij!
Wat als Madison Gray verplaatst naar Wisconsin
zodat ze kon dicht bij Sears zijn?
Okee. Nou, dan is de vraag, waarom?
Sears was aangesloten ... moord dochter Alicia's,
maar hebben ze ooit de werkelijke moordenaar te vinden? Nee.
Nee dat deden we niet.
Hebben ze graag iemand voor?
Open het rapport, Kono.
Ok, zodat er geen levensvatbare verdachten.
- Het lijkt erop dat het geval is koud. - Ja maar...
als Sears wist wie het gedaan heeft, Danny ...
Gray waarschijnlijk weet wie het gedaan heeft ook,
wat betekent dat ze niet van plan om Sears te zien.
Gray kon overtuigd Alicia hebben dat ze
gonna get een kans om de werkelijke moordenaar van haar dochter te confronteren.
Die zou verklaren waarom Alicia
nam de kans om haar uit de gevangenis te breken.
Dit moet het zijn, het eindspel.
Ik bedoel, we weten allemaal Madison Gray overtuigt anderen
slechte mensen om haar te doden.
Ze gaat zetten Alicia in een moordenaar.
En we hebben om haar op te vangen voordat dat gebeurt.
We kregen om erachter te komen wie Sienna Brown vermoord.
Toen ik hoorde dat ik ontving
een bezoeker uit Hawaii ...
Ik zo gehoopt
het was mijn oude vriend,
Alicia Brown.
Misschien herken je deze oude vriend,
Dr. Madison Gray-- u misschien haar weten
als Lauren Parker.
Volgens het logboek,
bezocht ze je hier een keer per week voor de afgelopen vier maanden.
Groupies.
Ze kunnen nooit genoeg krijgen.
u georkestreerd
Sienna Brown's moord vanuit deze gevangenis.
Madison Gray kwam bij u langs
om de naam van uw medeplichtige te krijgen.
Ik gok dat je het aan haar gaf.
Ik neem aan dat je hebt ontmoet Dr. Gray.
Zij kan zijn...
zeer overtuigend.
Nou, weet je wat, we behoorlijk overtuigend kunnen zijn, ook.
Dus je gaat noodzaak om ons die naam te geven.
Wat u hebt gepland voor mij niet slechter kunnen zijn
dan wat ze me hebben gebracht door middel van hier.
Ik weet niet over dat.
U ziet, er is maar één manier om dit ding eindigt,
en dat is met jullie ons geven
de informatie kwamen we voor.
Stuur in papier en een pen.
Ik geef je de naam te geven.
Dat stuk papier zal het bewijs dat ik meegewerkt.
Je hebt pen en papier?
Dank je.
Nee, nee, nee ...
Guard, geef me daar. Breng me daar op dit moment.
Laten we gaan. Breng me daar!
Kom op kom op!
Ga, ga!
Nee, nee, nee. Nee, nee.
Zal niet lang meer duren.
Als je liegt tegen me ...
als dit is allemaal een spel ...
Ik ga je vermoorden.
Je ziet de manier waarop Sears zag er bij ons?
De man wist. Hij genoot van het nemen van die geheim met hem.
Daar ga je, commandant.
Kom op. Bedankt.
Oké, er moet iets in hier.
Er moet een aanwijzing zijn.
Iets ergens.
Jongens als Sears, ze willen herinneringen
van hun handwerk,
herbeleven wat ze hebben gedaan.
Hey, Chin.
Ik heb iets.
Dit zijn allemaal poststempel Wisconsin.
Al dit handschrift is hetzelfde.
"Uw nederige dienaar, Benton Jones".
Wat is de vroegste datum die u hebt
op die brieven daar, Chin?
Heb er een 2 augustus 2012.
Dat is juist rond de tijd Oker vermist.
Check this out.
"I denk
"Je zal heel blij zijn.
Niemand zal haar ooit vinden. "
Deze man Benton Jones-- hij heeft om de moordenaar te zijn.
Ja, we moeten hem te vinden voordat Alicia Brown doet.
Dit is het.
Het is in het dashboardkastje.
Het lijkt erop dat we 15 minuten uit.
We kunnen niet 15 minuten.
Lou.
De uiteindelijke DNA-rapport net kwam uit het lab.
Het bloed dat we vinden op Dr. Gray--
het is niet Alicia's bloed.
Waar heb je het over? Van wie is het?
Je gaat toch niet geloven.
Mam?
Mom!
Oh!
Je leeft.
Mom.
Mijn baby leeft.
Oh...
Hij zal terugkomen.
We moeten gaan.
Oke. Oke.
Wacht wacht.
Ik heb je.
Houd me vast.
Oke?
Mom!
Ah! Kom op, mam!
Ah!
Alicia?
Steve! Steve.
Oh. Het is in orde.
Zijn jullie in orde?
Ja. Gaat het?
Ja.
♪ Ooh, kind ♪
♪ Dingen zijn gonna get makkelijker ♪
♪ Ooh, kind ♪
♪ Things'll zijn helderder ♪
♪ Ooh, kind ♪
♪ Dingen zijn gonna get makkelijker ♪
♪ Ooh, kind ♪
♪ Things'll helderder ♪
♪ Someday, ja ♪
♪ We zullen het samen te stellen ♪
♪ En we krijgen het allemaal gedaan ♪
♪ Someday wanneer uw hoofd ♪
♪ is veel lichter ♪
♪ Someday, ja ♪
♪ We zullen wandelen in de stralen ♪
♪ Of een mooie zon ♪
♪ Someday wanneer de wereld is veel helderder ... ♪
Zodat je zeker weet dat ik-ik kan je niets krijgen?
Nee, ik ben ... Ik ben in orde.
Ik kwam gewoon om te controleren op jullie,
zien hoe Sienna aan het doen was.
Nou, ik-ik haar vertellen dat je gestopt door.
Um, ik ...
Ik wil gewoon niet dat haar wakker te worden, als dat is oke.
Nee, alsjeblieft, laat haar rusten. Dat is prima.
Ik weet dat ze echt wil bedanken u zichzelf
en u vertellen hoe dankbaar ze is,
zo...
je weet wel, m-misschien, als ze er klaar voor,
we konden, um ...
y-je weet wel, allemaal gaan voor het diner of iets, of ...
Wh ... Alle drie ons-- bedoel je, als,
in een restaurant of iets?
Ja. Het is gewoon, het is erg sociaal.
en ik zou niet willen dat mensen krijgen het verkeerde idee.
Oke.
Doei.
Hey, uh ...
Ik hou jullie op de hoogte over de zoektocht.
Okee? Mm-hmm.
Dank je.
Ja.
We vinden haar, Alicia.
Je gaat haar vinden als ze wil worden gevonden, Steve.
We zullen eens zien.
Zorg voor jezelf.
Blijf op de hoogte.
Ik zal.
Hallo, Alicia. Aah!
Wat wil je?
Om het spel te beëindigen.
Ga dan.
Schiet me.
Ja.
Ik dacht van niet.
Ik had niet gedacht dat je moest wat er nodig is, ook niet.
Dat is waarom je nog andere mensen
moord doen voor je--
zodat je kunt voelen
krachtige en in controle.
Maar de waarheid is ...
je gewoon niet het lef.
Ik hou van een uitdaging, vind je niet?
Het hebben van mensen te doden voor mij-- dat was een goed spel,
maar niet veel van een uitdaging.
U, anderzijds hand--
morele, deugdzaam, je hebt je leven doorgebracht
putting moordenaars achter bars--
het draaien van je in een moordenaar ...
Nu, dat zou echt iets te zijn.
Denk je dat ik je vermoorden voor u?
Naar de gevangenis, denk ik, kan moeilijk zijn.
En na zo'n blij weerzien met Sienna.
Maar ze zal u bezoekt.
Zeker meer dan je haar bezocht.
Ik ga niet iemand te vermoorden voor u.
Oh, zal je.
Hier vindt u dit nodig hebt.
Niet bewegen.
Niet bewegen, of ik schiet je neer.
Ik denk dat dit keer, je eigenlijk wil.
Waar wacht je op? De trekker overhalen.
Je bent gek.
"Controle kwesties," is wat ik denk dat je het noemen.
Je weet wel, ze zeggen dat het nemen van iemands leven
is de ultieme daad van controle.
Persoonlijk denk ik
het wordt steeds iemand anders om het te nemen voor je.
Operator. Wat is uw nood?
Alicia Brown. Ik heb je nodig om officieren bij mijn huis meteen.
En ik moet u contact opnemen commandant McGarrett van Five-O.
Mevrouw, wat is de aard van uw noodgeval?
Je gaat me in de gevangenis? Kom nu, Alicia.
Denk je echt dat dat zal er een einde is?
Deed het een einde aan te maken wanneer u Ed Sears in de gevangenis?
Mevrouw? Hallo?
Er is maar één manier om een ​​einde dit te zetten
en om ervoor te zorgen dat uw kostbare Sienna veilig is voor altijd.
Hallo? Ben je daar nog?
Ik ben hier.
Wat is de aard van uw noodgeval?
Ik moet...
Ik moet een moord te melden.
== Sync, gecorrigeerd door wethouder == @elder_man